译文
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再(zai)相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴(ban),我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了(liao)下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
陇下黄沙弥(mi)漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
竹中:竹林丛中。
153、众:众人。
木居士:木雕神像的戏称。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
(11)执策:拿着书卷。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑷登楼作赋:用王粲典故。