译文
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我(wo)(wo)中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
第二天,成名把蟋蟀献给(gei)县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(yu)(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳(tiao)舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
308、操:持,拿。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑹造化:大自然。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑷止既月:指刚住满一个月。