译文
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春(chun)不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
还不如喝(he)点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳(yang)已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。