译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
魂啊不要去西方!
我来这里正逢秋雨绵绵时(shi),天气阴暗没有(you)半点儿清风。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
现在的年轻人喜欢说前(qian)辈的坏话,或许有人会对孝章(zhang)加以讥讽评论。总的说来孝章是(shi)一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通(tong)过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
28、天人:天道人事。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
③依倚:依赖、依靠。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。