译文
建成以后感叹说:“让我在(zai)这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都(du)来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非(fei)要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存(cun)?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩(song)山上那皑皑白雪。
注释
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
砾:小石块。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
4.却回:返回。
(46)斯文:此文。
庭隅(yú):庭院的角落。