译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一(yi)轮明(ming)月载着我的愁思随着溪水带到(dao)友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我终日或(huo)游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一位年(nian)过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
用短桨划着小船回(hui)到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风(feng)吹得(de)不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
到处都可以听到你的歌唱,
吟唱之声逢秋更苦;
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
远了,远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
更漏:即刻漏,古代记时器。