译文
巫阳回答说:
天鹅飞向天空,一(yi)下能飞数千里(高)。
先帝园陵本来有(you)(you)神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当主人的(de)反而退后(hou)站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风(feng)雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
窆(biǎn):下葬。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
(8)实征之:可以征伐他们。
(5) 丽质:美丽的姿质。