译文
娇郎痴立像天空无(wu)依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
魂魄归来吧!
辽东之地路途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如(ru)果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都(du)有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
长庆三年八月十三日记。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。