译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管(guan)盛情挽留,但朋友还是不得(de)不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
江中也许可以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准(zhun)去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变(bian)。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑵形容:形体和容貌。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
107、归德:归服于其德。
12.屋:帽顶。
雉:俗称野鸡
3.遗(wèi):赠。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。