译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行(xing)几十里。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面(mian),使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤(huan)自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
16.焚身:丧身。
5号:大叫,呼喊
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
顾:回头看。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。