译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
在别离之时(shi),佳人与我(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一别,天各一方(fang),不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
回来物是人非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
在半空中,风(feng)慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵(zhen)阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
子:尊称,相当于“您”
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(34)抆(wěn):擦拭。
(60)罔象:犹云汪洋。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
②画角:有彩绘的号角。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。