译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍(bei)猖狂。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满(man)面。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很奇怪那隐居的人,既然和世界(jie)没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
重重大门(men)紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样(yang)的变化(hua)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
15.敌船:指假设的敌方战船。