译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
哪里有长达万里的大袍,把(ba)四方全都覆盖,无边无垠。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
城头上画角之(zhi)声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
今日黄河波浪汹涌连(lian)天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
方知:才知道。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
14.侧畔:旁边。
⑺韵胜:优雅美好。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。