译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外(wai)略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进(jin)房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
“谁能统一天下呢?”
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
补遂:古国名。