译文
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼(qiong)楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知(zhi)派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里进出,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去,
我在小洲上啊采摘着杜若(ruo),将用来馈赠给远方的姑娘。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。