译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如(ru)此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时(shi)邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情(qing)地谈古论今(jin)。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑(hei)黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
可怜:可惜
日夜:日日夜夜。