译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
伸颈远望还是(shi)只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
诸侯征战数(shu)百年,天地旋转,日月无光。最终秦(qin)皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻(che)夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
不知什(shi)么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
24 亡:倾覆