译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛(niu)奔突一样,倒不(bu)(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有(you)几千里之遥。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
(齐宣王)说:“不相信。”
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑷当风:正对着风。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
(36)阙翦:损害,削弱。