译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是(shi)逃名隐逸之客。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一(yi)笑令人心舒神畅。
拿着柔软蕙(hui)草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园(yuan)林的风光。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
望你(ni)孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
亦:一作“益”。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
亡:丢失。
田:打猎
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(28)丧:败亡。