译文
姑(gu)娘的(de)容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
仰看房梁,燕雀为患;
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却(que)不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏(cang)到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千(qian)还是八千。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。