译文
绣衣御史宴集一起(qi),杰出的(de)永王借给楼船。
大概士人在仕途不(bu)通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵(zhong),一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣(rong)耀。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
就没有急风暴雨呢?
神君可在何处,太一哪里真有?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
有时候,我也做梦回到家乡。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
18.悠悠:忧思绵长的样子。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
以:把。