译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
抬头望着孤(gu)雁,我在想——托你带个信给远地的人。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得(de)曾在这里饮酒欢乐过。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉(ai),与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
太阳从东方升起,似从地底而来。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但(dan)是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
14.昔:以前
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
29.盘游:打猎取乐。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。