译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念(nian)秦川。
尾声(sheng):
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
锦官城里的音乐(le)声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞(zan)辞。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁(weng)欧阳修。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
③犹:还,仍然。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。