译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老(lao)虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我本是像那个接舆楚狂人,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
104、图身之事:图谋自身安全的事。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
④华妆:华贵的妆容。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。