译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
远处舒(shu)展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我在山中修身养性,观赏(shang)朝(chao)槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
为什么还要滞留远方?
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
我命令云师(shi)把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
共:同“供”。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑷临发:将出发;
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。