译文
心(xin)中摇荡每天(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为(wei)是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又(you)不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我(wo)买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉(ai)!怎(zen)么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙(sha)洲寒气凝结。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
魂啊不要去南方!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
224. 莫:没有谁,无指代词。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。