译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不开。
黄昏时登楼而望,只见杏(xing)花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
独自步行在回旋的走(zou)廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地(di)将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个(ge)谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为(wei)国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那(na)些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
收:收复国土。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
平莎:平原。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
愿:希望。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。