译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
四(si)川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
乃:你的。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑤流连:不断。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。