译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两(liang)岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
张挂起风帆(fan)等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
说:“回家吗?”
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
②月黑:没有月光。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑾买名,骗取虚名。