译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄(qi)。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书(shu)。(其四)男子汉(han)大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
其一
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。