译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
念念不忘是一片忠心(xin)报祖国,
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上(shang)前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但(dan)人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
你以前既然和我有成(cheng)约,现另有打算又追悔当初。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
予心:我的心。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(17)固:本来。
①玉色:美女。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
[35]先是:在此之前。