译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
华丽的香枕上(shang)装饰着漂亮的钿雀和金鸂(xi)鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远(yuan)处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田(tian)植桑。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然(ran)隔着帘子望着玲珑的秋月。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
那使人困意浓浓的天气呀,
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑹釜:锅。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
顾:拜访,探望。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
157、前圣:前代圣贤。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
〔11〕快:畅快。