译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
哪能不深切思念君王啊?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
螯(áo )
其一
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力(li)所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船(chuan)延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相(xiang)互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只(zhi)(zhi)是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤(huan)起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
朝廷用(yong)很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
此:这样。
(20)恫(dòng):恐惧。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。