译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
臣李密陈(chen)言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出(chu)生(sheng)六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼(you)丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚(wan)才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
刚抽出的花芽如玉簪,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
1.摇落:动摇脱落。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
95、迁:升迁。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。