译文
人情世事(shi)犹如波上的(de)小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不(bu)会一尘不变,也许一个人将要大有(you)作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子(zi)。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁(chou)闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
装满一肚子诗书,博古通今。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
涕:眼泪。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
揖:作揖。