译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
月光皎洁明亮,乌鸦(ya)的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分(fen),告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞(fei)。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
山色葱茏,烟水渺(miao)茫,大小二孤山,耸立江水中央。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
5、信:诚信。
3.欲:将要。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(21)子发:楚大夫。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。