译文
金黄的芦苇铺满江岸(an),白色的蘋花飘荡在渡口,碧(bi)绿的杨柳耸立在江堤上(shang)(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡(gui)诈轻佻。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
注释
⑷罗巾:丝制手巾。
为:做。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
21.然:表转折,然而,但是。