译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以(yi)出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
粉色墙映(ying)衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我从旁听说阁下具(ju)有非凡的才能,不随波逐流(liu)、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该(gai)听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇(qi)挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
42. 生:先生的省称。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
及:到达。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。