译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
这个意(yi)义(yi),我将把它向世上讲明。使人(ren)们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到(dao)了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
②霁(jì)华:月光皎洁。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。