译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
播撒百谷的种子,
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用(yong)泪水一梭梭编(bian)织的七彩鲛绡幻化而成的。
夺人鲜肉,为人所伤?
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒(han)峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
未若:倒不如。
微行:小径(桑间道)。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。