译文
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
我(wo)的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶(ye)杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里(li)，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹(zou)国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想(xiang)到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
河水日夜向东流，青山还留着哭声呢！
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
闲居(ju)时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
空旷啊天宇高秋气爽，寂寥啊积潦退秋水清。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
丛林茂密满平野，长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美，德行良好有教养。宴饮相庆(qing)真愉悦，爱意不绝情绵长。
天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
注释
⑶踏青：《月令粹编》引《秦中岁时记》：“上巳赐宴曲江，都人士于江头禊饮，践踏青草，谓之踏青履。”
5、见：看见。
（1）诏：帝王所发的文书命令.
①文丞相：文天祥，字宋瑞，号文山，江西吉水人。宋末状元。元兵南下，率义军抗战，拜右丞相，封信国公。后被俘，解送大都。坚贞不屈，慷慨就义。
⑺朱彝尊云：“偶然境道来亦醒眼，兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云：“造意可爱。”
19、尚父：周武王尊太公望为尚父。