译文
照这样说(shuo)来,怎样的人(ren)才能(neng)做到完全公正与正确呢?我(wo)说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别(bie)。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
祭献食品喷喷香,
注释
眺:读音为tiào,远望。
⑨適:同“嫡”。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。