译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往(wang)(wang)事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载(zai)酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
今夜才知春天的来临,因为你听那(na)被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
黄绢日织只一匹,白素五丈(zhang)更有余。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
33.是以:所以,因此。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
⑿悄悄:忧貌。