译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世(shi)间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋千上她象燕子身体轻盈,
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主(zhu)尽情欢乐。
后羿射下了(liao)九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
天仙意态由自生画笔难以描摹成(cheng),当时冤枉杀死画工毛延寿。
舞(wu)石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代(dai)名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
8.顾:四周看。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
⑵画堂:华丽的内室。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。