译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水(shui)天一线,何等壮阔。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离(li)。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲(qin)还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
2、事:为......服务。
⑫林塘:树林池塘。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
③留连:留恋而徘徊不去。