译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经(jing)常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没(mei)有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我本想在灵琐(suo)稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑨和:允诺。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⒇殊科:不一样,不同类。