译文
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝会(hui)派人下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
为:相当于“于”,当。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑧体泽:体力和精神。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。