译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
碧清的水面放出冷(leng)冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落(luo)叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao)(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽(jin),已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
谷汲:在山谷中取水。
尝:曾。趋:奔赴。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。