译文
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您的名字?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱(tuo)去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非(fei)常空明而没有烦恼,大概是夜(ye)里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
了不牵挂悠闲一身,
江边到处飘浮着可供(gong)祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一年年过去,白头发不断添新,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易(yi)清泪淋漓。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
④只且(音居):语助词。
⑽翻然:回飞的样子。