译文
对(dui)着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
出了寺向西走,稍(shao)微转个弯,过了一道岭,然后(hou)向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼(lang)山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息(xi)。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和(he)尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
江水深沉,船帆(fan)的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
[3]帘栊:指窗帘。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑷遍绕:环绕一遍。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。